Charles Aznavour, il romantico chansonnier che amava le auto