Miles Davis, la caduta dell’angelo ribelle