Steve McQueen, l’uomo che sussurrava alle macchine